Hase Hoppel und Igel Bürste sind auf dem Weg durch den Eichenwald zu ihrer alten Freundin Frau Eule, denn die hat Geburtstag. Unterwegs warten einige aufregende Abenteuer. Diese kleine Geschichte soll Kinder von 3 bis 6 Jahren für das Mini-Sportabzeichen animieren, indem sie Hoppel und Bürste begleiten.